空气产品公司Air Products北大校园宣讲会

发布日期:2010-10-11 09:33    来源:北京大学国家发展研究院

空气产品公司Air Products北大校园宣讲会

时间:2010/10/26 18:30

地点:北京大学(PKU) 北阁信息发布厅

Air Products

 (NYSE:APD) serves customers in industrial, energy, technology and healthcare markets worldwide with a unique portfolio of atmospheric gases, process and specialty gases, performance materials, and equipment and services. Founded in 1940, Air Products has built leading positions in key growth markets such as semiconductor materials, refinery hydrogen, home healthcare services, natural gas liquefaction, and advanced coatings and adhesives. The company is recognized for its innovative culture, operational excellence and commitment to safety and the environment. In fiscal 2009, Air Products had revenues of $8.3 billion, operations in over 40 countries, and 18,900 employees around the globe. 
For more information, visit: www.airproducts.com 

公司历史 
空气产品公司(Air Products, 纽约证券交易所代码:APD)在全球为工业制造、能源、科技和医疗护理等领域的客户提供独特的产品和生产方案,其中包括工业气体产品、特种和工艺气体、功能材料和相关设备及服务,位列美国财富500强。自1940年成立以来,空气产品公司已在半导体材料、加氢炼制、家居保健服务、天然气液化、高级涂料和粘合剂等主要高增长市场上确立了领先地位。公司在创新的企业文化、完善的管理和对环境及安全的保护承诺方面得到了广泛的赞誉。拥有18,900多名员工的空气产品公司,业务遍及全球40多个国家,2009年的销售额达83多亿美元。 

Air Products in China 
• First joint venture company set up in 1987 
• More than 40 companies and 50 production facilities 
• 2,000 employees 
• Facilities serving global and Asia markets: 
- Technology Center in Shanghai 
- Engineering Center in Shanghai 
- Cryogenic Equipment Manufacturing Center in Caojing, Shanghai 
- Strategic Sourcing Center in Shanghai 
Air Products was one of the first multinational gas corporations to enter the mainland China market and set up its first joint venture company in 1987 in Shekou. Since then, we have been expanding our business and investment in China to become a leading supplier in the market. 
Today we have more than 40 companies and 50 production facilities along the coastal regions, and have built solid positions in Southern, Eastern, Western and Northern China and are expanding into new regions. 
We serve a diversity of markets in China including food processing, steel making, glass production, water treatment, semiconductor, panel displays, photovoltaic, refinery, shoe making, construction and coatings, and more. 
We are committed to supporting China’s economic growth and protecting the environment. For example, our hydrogen and fuel cell technology helped power the official shuttle buses and cars which transported athletes during the 2008 Beijing Olympic Games. Our PRISM* membrane separators are used in the equipment to produce enriched oxygen for the passenger compartments on the Qinghai-Tibet Railway, enabling a breathe-easy train journey on the world’s highest highland railway track. 
China is also the hub of our technology center, engineering center, cryogenic equipment manufacturing center, and strategic sourcing center for Air Products’ business throughout Asia and across the world. 
By leveraging Air Products’ global capabilities, local resources and expertise in China, we deploy world-class, cost-competitiveness and innovative solutions to help our customers with safety, productivity, reliability and quality. 


空气产品公司在中国 
从1987年开始投资中国大陆 
已设立了超过40家公司和50家生产设施 
拥有2,000名员工 
服务于全球及亚洲的设施包括: 
﹣上海的技术研发中心 
﹣上海的工程中心 
﹣上海漕泾的制造低温设备的工厂 
﹣上海的战略性采购中心 
空气产品公司是首批进入中国大陆市场的跨国气体公司之一。于1987年在蛇口投资设立第一家企业以后,一直积极拓展在中国大陆的业务和投资,成为了本地市场领先的气体供应商,与中国社会及经济发展携手共进。 
时至今日我们已在中国设立了超过40家公司,在沿海区域拥有超过50个生产基地,并在华南、华东、华北以及中国西部的市场建立了稳固的市场地位并不断在新区域发展。 
我们服务于多元化市场,包括食品加工、钢铁生产、玻璃生产、水处理、半导体、平板显示器、太阳能光伏、炼油、制鞋、建筑以及涂料等行业。 
我们的氢气和燃料电池技术为北京2008年奥运会运动员交通车辆提供了主要能源。我们的PRISM*薄膜分离机应用于青藏铁路,为乘客车厢提供富氧,使得这条通往世界最高地的铁路为乘客实现了“呼吸顺畅”的旅程。 
在中国,我们也设立了研发中心、工程中心、低温设备制造中心以及战略性采购中心,以支持空气产品公司在亚洲和其他地区快速增长的业务。 
凭借空气产品公司的全球业务网络和在中国本土的设施与专业经验,在确保安全性、可靠性和高品质的前提下,我们为客户提供具有国际水准、成本效益、高生产力以及创新的解决方案。