sidenav header background
sidenav background

中国经济研究中心“语伴项目”正式启动

发布日期:2006-11-03 06:20    来源:北京大学国家发展研究院

经过两周紧锣密鼓的宣传和筹备,由中国经济研究中心研究生会外联部发起的中国经济研究中心语伴项目(CCER Language Partner Program)于10月28日正式启动。

通过与同学们的交流和沟通,经济中心研究生会了解到中心和BiMBA的研究生们缺乏英语口语练习机会,在与国外的同学和学者进行学术交流时,常常会因受到英语水平和文化差异的限制,在沟通上容易遇到一些障碍。另一方面,研究生会还注意到,不少留学生对于练习汉语和了解中国文化有着迫切的需要。在这一基础上,经济中心研究生会发起组织了这一语伴项目,由外联部充当桥梁,将希望互学语言的中心学生和留学生组织起来,互相结为语伴,互帮互助、互学互利、一起练习、共同提高。

项目将把中国学生和留学生进行一对一的配对,以两周为一个练习周期,每个周期指定一个讨论题目,然后让每对语伴自由地安排时间和地点,根据题目就自己感兴趣的话题独立地展开讨论。在双方轮流练习英语和汉语之后,每隔两周,研究生会外联部还将利用周末的时间,组织集体的演说比赛(Presentation)。在比赛上,留学生们将用汉语演说自己对于讨论话题的看法,并由中国学生评分;相应地,中国学生也会进行对应的演说,并由留学生们对他们做出评判。最后,总分最高的那对语伴将作为优胜者赢得相应的奖励。

“语伴项目”一经推出就受到经济中心和BiMBA同学的广泛欢迎。短短的一周时间内,就有包括硕士、博士和BiMBA全日制项目在内的近60名同学报名参加。由于项目开始时,本学期已经接近过了一半,大部分留学生已经通过国际合作部找到了自己的语伴,经过外联部竭尽全力地在北大留学生之间进行宣传和联络,最后共有18名留学生报名参加了这个项目,报名的留学生大部分为来自斯坦福大学、布朗大学、加州大学伯克利分校、UIUC、Tufts等美国名校的交换学生。

项目组织者按照对方语伴要求优先、高年级优先、报名顺序优先的原则选取了18名中心和BiMBA的同学参与了这一项目。经济中心研究生会还积极组织了形式丰富的见面晚会,为同学们互相认识、熟悉提供了平台。目前,大部分语伴已经开始建立联系并正在积极地为第一次的演说比赛进行练习。所有参与本项目的中外学生都对项目的设计表示了极高的赞许和好评。

为了让更多的同学能够从项目中受益,研究生会还在经济中心研究生办公室的大力帮助下,积极地与学校国际合作部进行沟通与合作,已经就让明年年初即将进入北大交流的牛津、剑桥等名校的一些同学也参与到本项目中来,达成了初步的合作意向。届时,研究生将会在本次活动的经验基础上推出“语伴项目”第二期,让更多的同学参与到这个项目中来。

同时,由经济中心研究生会外联部组织开展的另一个英语教学培训项目Tom Haflinger’s English Class也在紧锣密鼓地筹备当中。届时,美国留学生Tom Haflinger将志愿面向北大同学开设系统的英语口语培训课程,目前有关该课程的各项准备活动及资源配置已经全部到位,预计将至少能为约20名中心同学提供免费的英语学习和培训机会。

经济中心研究生会相信,通过打造和培养这样原汁原味的英语环境、创建一对一互助交流方式及竞争性机制,必将能促进中心同学英语沟通能力的显著提高,为推动和促进中心同学的与国外师生的学术交流,以及广大同学的个人学业和事业的发展提供帮助。